Beautiful Trauma | Moje překrásné trauma |
We were on fire | Byli jsme jak utržení ze řetězů |
I slashed your tires | Propíchla jsem ti pneumatiky |
It's like we burned so bright we burned out | Je to jako bychom hořeli tak jasně, až jsme vyhořeli |
I made you chase me | Naháněl jsi mě |
I wasn't that friendly | nebyla jsem úplně přátelská |
My love, my drug, we're fucked up, oh | Má lásko, moje droga, posrali jsme to, oh |
'Cause I've been on the run so long they can't find me | Utíkala jsem tak dlouho, že mě nemůžou najít |
You waking up to remember I'm pretty | Probouzíš se aby sis uvědomil, že jsem hezká |
And when the chemicals leave my body | A když chemikálie opuští mé tělo |
Yeah, they're gonna find me in a hotel lobby 'cause | Jo, najdou mě v hotelové hale, protože |
Mmm tough times they keep coming | Mmm těžké časy, stále se vracejí |
All night laughing and fucking | Celou noc se smějeme a šukáme |
Some days like I'm barely breathing | Jsou dny kdy sotva dýchám |
And after we were high in the love, doped out | Byli jsme tak předávkovaní láskou |
It was you | Byl jsi to ty |
The pill I keep taking | Pilulka, kterou stále užívám |
The nightmare I'm waking | Noční můra, ze které se probouzím |
There's nothing, no nothing, nothing but you | Nic tam není, není, nic, jen ty |
My perfect rock bottom | Můj dokonalá tvrdá zem |
My beautiful trauma | Moje překrásné trauma |
My love, my love, my drug, oh | Moje láska, moje láska, moje droga, oh |
My love, my love, my love, my drug, oh | Moje láska, moje láska, moje láska, moje droga, oh |
My love, my love, my love, my drug, oh | Moje láska, moje láska, moje láska, moje droga, oh |
My love, my love, my love, my drug, oh | Moje láska, moje láska, moje láska, moje droga, oh |
My love, my love, my drug, we're fucked up | Moje láska, moje láska, moje droga, posrali jsme to |
You punched a hole in | Prorazil jsi pěstí díru |
The wall and I framed it | Do zdi a já to nechala opravit |
I wish I could feel things like you | Přála bych si abych cítila to, co ty |
Everyone's chasing | Každý honí |
That holy feeling | Ten osvícený pocit |
And if we don't stay later we'll blow out | A pokud nezpomalíme, tak explodujeme |
Blow out | Explodujeme |
'Cause we've been on the run so long they can't find us | Utíkali jsme tak dlouho, že nás nemůžou najít |
Who's gonna have to die to remind us | Kdo bude muset zemřít, aby jsme si to uvědomili |
That it feels like we chose this blindly | Mám pocit, že jsme do toho šli naslepo |
Now I'm gonna fuck up a hotel lobby 'cause | Teď zničím hotelovou halu, protože |
These tough times they keep coming | Těžké časy, stále se vracejí |
Last night I might have messed it up again | Předchozí noc jsme to asi zase podělali |
Some days like I'm barely breathing | Jsou dny kdy sotva dýchám |
After we were high in the love, doped out | Byli jsme tak předávkovaní láskou |
It was you | Byl jsi to ty |
The pill I keep taking | Pilulka, kterou stále užívám |
The nightmare I'm waking | Noční můra, ze které se probouzím |
There's nothing, no nothing, nothing but you | Nic tam není, není, nic, jen ty |
My perfect rock bottom | Můj dokonalá tvrdá zem |
My beautiful trauma | Moje překrásné trauma |
My love (my love), my love, my drug, oh | Moje láska (moje láska), moje láska, moje droga, oh |
My love, my love, my love, my drug, oh | Moje láska, moje láska, moje láska, moje droga, oh |
My love, my love, my love, my drug, oh | Moje láska, moje láska, moje láska, moje droga, oh |
My love, my love, my love, my drug, oh | Moje láska, moje láska, moje láska, moje droga, oh |
My love, my love, my drug, we're fucked up | Moje láska, moje láska, moje droga, posrali jsme to |
Mmm tough times they keep coming | Mmm těžké časy, stále se vracejí |
All night laughing and fucking | Celou noc se smějeme a šukáme |
Some days like I'm barely breathing | Jsou dny kdy sotva dýchám |
After we were high in the love, doped out | Byli jsme tak předávkovaní láskou |
It was you | Byl jsi to ty |
The pill I keep taking | Pilulka, kterou stále užívám |
The nightmare I'm waking | Noční můra, ze které se probouzím |
There's nothing, no nothing, nothing but you | Nic tam není, není, nic, jen ty |
My perfect rock bottom | Můj dokonalá tvrdá zem |
My beautiful trauma | Moje překrásné trauma |
My love, my love, my drug, oh | Moje láska, moje láska, moje droga, oh |
Text vložil: Frozty (30.10.2017) | Překlad: Frozty (30.10.2017) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta P!nk | |
90 Days Ellie | |
A Million Dreams Ellie | |
Beautiful Trauma Frozty | |
Dear Mr. President Nikola | |
Don’t Leave Me Ellie | |
Family Portrait Nikola | |
For Now Ellie | |
Fuckin' Perfect NutiTuti | |
Just Give Me A Reason Frozty | |
Leave Me Alone (I'm Lonely) Nikola | |
Nobody Knows Nikola | |
Runaway Nikola | |
So What Nikola | |
True Love Ellie | |
Try Frozty | |
What About Us Nikola | |
Who Knew Nikola | |
Wild Hearts Can´t Be Broken Anet :) |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |